معرفی جدیدترین فیلم های خارجی با دوبله فارسی

یکی از چالش هایی که بیننده های فیلم با آن مواجه هستند، انتخاب بین تماشای فیلم دوبله شده یا با زیرنویس است. در حالی که تماشای فیلم با دوبله فارسی مزایای خود را دارد، اما تغییرات قابل توجهی نسبت به نسخه اصلی فیلم ایجاد می کند. صدا، فریادها و سایر حوادث صوتی و بصری فیلم در نسخه اصلی فیلم باقی می ماند، اما در نسخه دوبله شده تغییر می کند. با توجه به این مشکلات، تماشای فیلم با دوبله فارسی مزایایی مانند درک سریع و روان تر محتوای فیلم را دارد. همچنین در نسخه دوبله نیازی به خواندن زیرنویس نیست و می توان بهتر به تصاویر فیلم تمرکز کرد. اما باید توجه داشت که عملکرد دوبلورها ممکن است در برخی موارد ضعیف باشد و صدای آن ها با نسخه اصلی فیلم تفاوت دارد. همچنین نحوه گریه کردن بازیگران در نسخه دوبله باید با نسخه اصلی همخوانی داشته باشد تا بیننده بتواند احساسی مشابه با بازیگر داشته باشد. به علاوه، فیلم دوبله شده مناسب تماشای خانوادگی است و از اصطلاحات مودبانه استفاده می کند. در نهایت، تخصص رسانه ای که فیلم دوبله شده ارائه می دهد متفاوت از نسخه اصلی فیلم است. تهران موویز از جمله رسانه های حرفه ای در این زمینه است.

دانلود فیلم های جدید دوبله فارسی

دانلود فیلم نفرین لیورونا– The Curse of La Llorona ۲۰۱۹

فیلم “نفرین لیورونا” یک اثر سینمایی در ژانر ترسناک، هیجان انگیز و رازآلود است که در سال ۲۰۱۹ به روی پرده‌های سینما رفت. این فیلم به عنوان پیش درآمدی برای سری فیلم‌های “احضار” شناخته می‌شود و در مجموعه فیلم‌های این سری، به عنوان ششمین فیلم محسوب می‌شود. بازیگران این فیلم شامل لیندا کاردلیانی، پاتریشیا ولاسکوئز، سین پاتریک توماس، جینی لین کینچن، مریسل رامیرز، تونی آمندولا، ایرین کنگ، الی الکساندر، پال رودریگز، جان مارشال جونز، و ریکاردو ممود-وگا و ریموند کروز هستند. کارگردانی این اثر توسط مایکل چاوز انجام شده است و او همچنین به عنوان کارگردان قسمت سوم فیلم احضار انتخاب شده است. در این فیلم، جیمز وان خالق دنیای سینمایی احضار به همراه پیتر سفرن به عنوان تهیه‌کننده حضور دارد و می‌توان گفت که او به نوعی پدرخوانده این مجموعه است. این فیلم تاکنون برای سه جایزه از جشنواره‌های فیلم نامزد شده است.

دانلود فیلم اتاق فرار ۲  Escape Room ۲۰۲۱

فیلم “اتاق فرار: مسابقات قهرمانان”، که با نام “اتاق فرار ۲” هم شناخته می‌شود، یک فیلم اکشن، ترسناک، ماجراجویی، رازآلود، هیجان‌انگیز و علمی تخیلی است. این فیلم در سال ۲۰۲۱ به کارگردانی آدام روبیتل و با تهیه‌کنندگی سه کمپانی‌ Columbia Pictures و Original Film و Shaken Not Stirred تولید و منتشر شد. نویسندگی این فیلم را نیز ویل هانلی، ماریا ملنیک و دانیل تاچ بر عهده داشتند. این فیلم دارای بازیگرانی همچون تیلور راسل، لوگان میلر، دبورا آن ول، توماس کوکرل، هالند رودن، ایندیا مور، کارلیتو الیوررو، مت اسوف، جیمی لی مانی، وین هریسون، لوسی نیومن-ویلیامز و غیره است.

این فیلم، دنباله فیلم “اتاق فرار” محصول سال ۲۰۱۹ است و در تاریخ ۱۶ جولای سال ۲۰۲۱ میلادی توسط Columbia Pictures در سینماهای کشور آمریکا اکران شد. این فیلم توانست به فروش تقریبی ۴۴.۹ میلیون دلار در سطح جهانی دست پیدا کند. فیلمبرداری اصلی این فیلم در کیپ تاون، آفریقای جنوبی از نوامبر سال ۲۰۱۹ تا ژانویه ۲۰۲۰ انجام شد و باقی آن نیز در ژانویه سال ۲۰۲۱ صورت گرفت.

پس از پخش این فیلم، نظرات متفاوتی از سوی منتقدان و مخاطبین روی آن شکل گرفت. با این حال، اغلب تحلیل‌گران و منتقدان، وجود معماهای پیچیده در این فیلم را ستودند. این فیلم را می‌توانید در آرشیو دانلود فیلم دوبله فارسی پیدا کنید.

دانلود فیلم بی گناه  ۲۰۲۰Innocence

فیلم بی گناهی یا Innocence ، فیلمی جنایی، هیجان‌انگیز و درام محصول سال ۲۰۲۰ کشور کره جنوبی است. این فیلم توسط پارک سانگ هاین به کارگردانی درآمده و توسط کمپانی Idio Plan منتشر شده است. نویسندگی این فیلم نیز توسط پارک سانگ هاین انجام شده است. بائه جونگ اوک، هونگ کیونگ، شین موون سونگ، پارک جین یونگ و شین هه سان در این فیلم بازی می کنند. این فیلم کره ای با الهام از رویدادهای واقعی ساخته شده است و در تاریخ ۶ نوامبر ۲۰۲۰ در آمریکا منتشر شد. پس از حضور در جشنواره‌های بین المللی، این فیلم موفق شد نامزد دریافت ۵ جایزه شود.

دانلود فیلم ذاتاً قهرمان ۲۰۲۱ Born a Champion

فیلم “ذاتا قهرمان” یا “تولد یک قهرمان” (Born a Champion) که توسط الکس راناریولو در سال ۲۰۲۱ به کارگردانی رسیده، یک فیلم اکشن، ورزشی و درام آمریکایی است. این فیلم توسط شرکت ESX Entertainment منتشر شده و نویسندگی آن بر عهده الکس راناریولو و سین پاتریک فلانری است. بازیگرانی همچون کاترینا بودن، شان پاتریک فلانری، دنیس کواید، کاری گراهام، موریس کامپت، رنو ویلسون و پائول جی السی نیز در این فیلم حضور دارند. این فیلم در تاریخ ۲۲ ژانویه ۲۰۲۱ در آمریکا منتشر شده است.

سایت پاتوق موویز نیز فیلم های زیادی با دوبله فارسی و صداهای مجزا منتشر کرده است. این سایت در حال حاضر در حال تکمیل آرشیو فیلم های ۲۰۲۲ است. فیلم هایی نظیر ژرف آب، کله خر برای همیشه، سقوط ماه، با من ازدواج کن، مرگ بر روی نیل، آمبولانس و بتمن در تاریخ اکران قرار دارند. علاوه بر این، نسخه دوبله فارسی این فیلم ها به صورت اختصاصی توسط رسانه پاتوق موویز منتشر خواهد شد.

یکی از فیلم‌های برتر و محبوب در ژانر جنگی شمشیری و حماسی، فیلم “گلادیاتور” به کارگردانی ریدلی اسکات ساخته شده است. نقش گلادیاتوری به نام ماکسیموس در این فیلم به بازیگر معروف راسل کروس (Russell Crowe) سپرده شده است. داستان این فیلم تا حدودی بر پایه واقعیت‌هاست و دربارهٔ امپراطوری رومی در نیمهٔ دوم قرن دوم میلادی صحبت می‌کند. البته برای جذابیت بخشیدن به فیلم، کارگردان در برخی صحنه‌ها و اتفاقات تغییراتی ایجاد کرده است. “گلادیاتور” به عنوان یکی از پیشگامان تغییر و تحول در ژانر فیلم‌های جنگی شمشیری به‌شمار می‌رود و نوع دید مخاطبان به داستان‌های مرتبط با فرهنگ و تمدن روم باستان را دگرگون کرد. این فیلم تاریخی جنگی شمشیری رومی، به عنوان دومین فیلم پرفروش سال ۲۰۰۰ و برنده ۵ جایزهٔ اسکار به‌عنوان بهترین فیلم، از میان بهترین فیلم ‌های اکشن تاریخی محسوب می‌شود.